3.12. Páginas de Manual
Anterior | Capítulo 3. Fundamentos do FreeBSD | Próxima

## 3.12. Páginas de Manual

A documentação mais abrangente sobre o FreeBSD está na forma de páginas de manual. Quase todos os programas do sistema vêm com um breve manual de referência explicando a operação básica e os argumentos disponíveis. Estes manuais podem ser visualizados usando o `man`:

    % man command

onde `command` é o nome do comando para aprender. Por exemplo, para saber mais sobre o ls(1), digite:

    % man ls

As páginas de manual são divididas em seções que representam o tipo de tópico. No FreeBSD, as seguintes seções estão disponíveis:

1. Comandos de usuário.

2. Chamadas do sistema e números de erro.

3. Funções nas bibliotecas C.

4. Drivers de dispositivos.

5. Formatos de arquivo.

6. Jogos e outras diversões.

7. Informações diversas.

8. Comandos de manutenção e operação do sistema.

9. Interfaces do kernel do sistema.

Em alguns casos, o mesmo tópico pode aparecer em mais de uma seção do manual online. Por exemplo, existe um comando de usuário `chmod` e uma chamada de sistema `chmod()`. Para informar ao man(1) qual seção exibir, especifique o número da seção:

    % man 1 chmod

Isto irá mostrar a página de manual do comando chmod(1). Referências a uma seção em particular do manual online são tradicionalmente colocadas entre parênteses na documentação escrita, então chmod(1) refere-se ao comando do usuário e chmod(2) refere-se à chamada do sistema.

Se o nome da página de manual for desconhecido, use `man -k` para procurar por palavras-chave nas descrições da página de manual:

    % man -k mail

Este comando exibe uma lista de comandos que possuem a palavra-chave “mail” em suas descrições. Isso é equivalente a usar o apropos(1).

Para ler as descrições de todos os comandos em `/usr/bin`, digite:

    % cd /usr/bin
    % man -f * | more

ou

    % cd /usr/bin
    % whatis * |more

### 3.12.1. Arquivos GNU Info

O FreeBSD inclui vários aplicativos e utilitários produzidos pela Free Software Foundation (FSF). Além das páginas de manual, esses programas podem incluir documentos de hipertexto chamados arquivos `info`. Elas podem ser visualizadas usando info(1) ou, se o editors/emacs estiver instalado, o modo info do emacs.

Para usar o info(1), digite:

    % info

Para uma breve introdução, digite `h`. Para uma referência rápida de comandos, digite `?`.

Anterior | Acima | Próxima
3.11. Dispositivos e nós de dispositivos | Principal | Capítulo 4. Instalando Aplicativos: Pacotes e Ports

All FreeBSD documents are available for download at https://download.freebsd.org/ftp/doc/

Questions that are not answered by the documentation may be sent to <freebsd-questions@FreeBSD.org>.
Send questions about this document to <freebsd-doc@FreeBSD.org>.